本次全能脑力王科学·英语说活动从语言角度看,大部分选手们英语基本功扎实,表达流利,体现出了较高的英语语言素养。但由于参赛的选手们年龄都比较小,在表达的细节上,还是可以继续努力和磨炼的。
比如,有些同学出现了发音的问题,尤其是重音的问题:firstly, substance, organism, instance等词,重音应该都落在第一个音节上,但视频中,重音却落在了第二个音节上。这样说出来的英文单词,就比较刺耳,不舒服。然后是语法的问题,比如应该是living animals, 但有同学说成了live animals. 还有不少时态的问题等。除了语言的准确度外,我们也建议选手们在视频中可以表达得更加自信一些,用自然的说话的方式,而不是背稿子或者读稿子的方式,与大家进行交流。所谓自然的说话方式,就是可以有快有慢,可以有抑扬顿挫,而不总是一个调子,一个节奏。
除了表达的形式外,我更关注选手们表达的内容。我们平时都说学英语,但实际上英语不是学习的目的。我们的目的应该是用英语进行交流,用英语这门世界性的语言去获取我们需要的信息和百科知识,也就是说,我们到底是学英语,还是用英语学习其他知识?英语再好,如果缺乏内容的支撑,就是empty talk。我们用语言交流思想,传递文化信息,不仅可以了解外面的世界,也可以向世界介绍中国的文化和中国的人民。语言是沟通的工具和桥梁。
如果说语言是形式,那么其内核就是内容。你的研究问题是什么?你是如何去探究的?你的研究有没有创意?你有没有新的发现?
夜深人静,思潮涌动。白天看到了不少优秀的作品,现在心中依然还是难以按捺的兴奋和激动,不知不觉写了很多。笔墨之外,还有对选手们更多的期待。希望下一轮,大家有更加精彩的表现!
全建强
华东师范大学外语学院
外语教学研究中心主任
2020年8月15日凌晨